Després de sortir en llibertat, i sense haver-ho buscat, em trobo que sóc una persona força coneguda per Mataró. Sovint m’atura gent pel carrer i em faig un tip d’explicar batalletes de la presó. Vist des de fora, i havent-se tractat d’unes “vacancetes” de 15 dies, fins i tot ho recomano com a experiència vital. Quan hi entres i no saps quant en sortiràs no crec que sigui tan bona experiència…
Més d’un dels que m’aturen per xerrar es pensen que em dic Joan Jubany i Companys, enlloc de Joan Jubany i Lorente. Les responsables de la confusió són pintades com la de la foto (aquesta a la façana de l’església de Santa Anna), que durant la meva estada a la garjola reclamaven el meu alliberament i el dels altres tres “companys”.